(22-07-10)
http://www.srilankan.aero/aboutus/images_sl_today/pic1.jpg1. ศรีลังกันแอร์ไลน์ เปิดเส้นทางบินสู่เซี่ยงไฮ้
ศรีลังกันแอร์ไลน์ เปิดบริการเที่ยวบินใหม่ให้คุณบินตรงไปเซี่ยงไฮ้ แสดงถึงความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่มาโดยตลอดด้วยการขยายเครือข่ายเส้นทางบินสู่จุดหมายอันหลากหลายทั่วโลก ศรีลังกาแอร์ไลน์เปิดตัวเส้นทางใหม่เพิ่มเติม จากกรุงเทพถึงเซี่ยงไฮ้โดยใช้แอร์บัส เครื่องบินตระกูลเอ 330 และ เอ 340 หลังจากประสบความสำเร็จในการเปิดเส้นทางสู่ฮ่องกง- ปักกิ่ง และมัลดีฟ สายการบินศรีลังกันแอร์ไลน์ นับได้ว่าเป็นสายการบินที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมากและเป็นสายการบินที่โดดเด่นทั้งในด้านคุณภาพและบริการ โปรโมชั่นพิเศษ “ซื้อใบแรก ใบที่สองลดสูงสุดถึง 50%” สามารถใช้ได้ระหว่างเดือนกันยายนถึงเดือนธันวาคม สำรองตั๋วล่วงหน้าที่อีเมลล์
www.srilankan.aero หรือโทรสอบถามเพิ่มเติมที่ 02 236 8450
SriLankan Airlines flies direct to Shanghai
SriLankan Airlines is fast becoming a major player in connecting Thailand with China. In addition to their current 2 destinations in China – Beijing and Hong Kong – they are now launching a new direct flight from Bangkok to Shanghai by Airbus A330 and A340 aircraft as well as the efficient and friendly on-board service. Special offer for “Buy 1 Business class and 2nd ticket get 50%” valid traveling for September to December 2010. Book your next SriLankan Airlines flight from the convenience of your home or office at
www.srilankan.aero, tel. 02 2368450
———————————————————————————-
http://www.novotelbkk.com/wp-content/uploads/2010/06/Spa2010.jpg2. สยามซิกเนเจอร์สปา
ธรรมชาติเดย์สปา โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพ สยามสแควร์ ขอแนะนำการผ่อนคลายที่แสนพิเศษที่จะนำท่านกลับไปสู่ความสงบหลีกหนีจากความวุ่นวายของชีวิตที่ทันสมัยในยุคนี้อย่างง่ายดาย ด้วยแพ็คเกจ “สยามซิกเนเจอร์” นวดน้ำมันและทรีตเม้นท์ตามแบบฉบับของเรา เพื่อให้ท่านสลัดทิ้งความเมื่อยล้าในทุกสัดส่วนของร่างกายพร้อมจ่ายสบายกระเป๋า พิเศษ!!!ในราคาเพียง 1,500 บาทถ้วน สำหรับ 1 ชั่วโมง
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ โทร. 02-209-8888 ต่อ ธรรมชาติ เดย์สปา
Siam’s Signature Day Spa
Tammachart Day Spa at Novotel Bangkok on Siam Square is the perfect place where to enjoy signature healing treatments designed just for you. Our treatments and massages by experienced therapists will heal and rejuvenate both body and mind. For a truly soothing experience, one-hour sessions are now offered for 1,500 Baht only.
For more information, please call 02-209-8888, ext. Tammachart Day Spa.
———————————————————————————-
3. เร้าอารมณ์มันส์กับวง “Too Close”
มาสนุกสุดมันส์กับเหล่าเพื่อนขาแดนซ์ที่ คอนเซ็ปต์ ซีเอ็มสแควร์ โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพ สยามสแควร์กับ “Too Close” วงอินเตอร์ที่จะทำให้คุณปลดปล่อยอารมณ์ให้เคลิบเคลิ้มไปกับจังหวะดนตรีมันส์ๆ ตลอดทุกคืน (เว้นวันอาทิตย์) พบกับการแสดงอันเร้าใจของกลุ่มนักร้องหลากหลายสัญชาติที่มาทำให้สนุกตลอดทั้งคืน ไมเคิล ไมร่า เฉิง ฮาโรลด์ โรซิเมีย โซลิวาน ราจาร์ ลูกศร และภูมิพัฒน์ พบกับพวกเค้าได้ ตั้งแต่ 4 ทุ่มครึ่ง เป็นต้นไป พร้อมความบันเทิงจากดีเจต่อเนื่องตลอดทั้งคืน
สอบถามรายละเอียดได้ที่ โทร. 02-209-8888 ต่อ คอนเซ็ปต์ ซีเอ็มสแควร์
Non Stop with “Too Close”
Concept CM2 of Novotel Bangkok on Siam Square invites you to experience the wildest fun and best live music in town with popular international band “Too Close”. These amazing musicians welcome you every night (except Sundays). Be ready for electric performances from Michael, Myra, Cheng, Solivan, Harold, Rajas, Rosimere, Lukeson and Pumipat that make the guests scorch the dance floor. See them from 10.30 p.m. onwards as well as our resident DJs all night long
For more information, please call Tel: 02-209-8888 ext. Concept CM2
———————————————————————————-
4. อิ่มอร่อยแบบตะวันออกกลาง
เพิ่มความหลากหลายของอาหารบุฟเฟ่ต์อาหารโอเรียลทัล ระหว่างวันที่ 24 – 31 กรกฎาคมนี้ ห้องอาหารนานาชาติ เดอะสแควร์ โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพ สยามสแควร์ สัมผัสอาหารจาก 3 สัญชาติจากตะวันออกกลาง; โมร็อกโค เลบานอน และอินเดีย เป็นอีกหนึ่งมุมพิเศษในบุฟเฟ่ต์ให้คุณได้ลิ้มลองความอย่างจุใจ เช่น สลัดข้าวสาลีโมร็อกโค เนื้อแกะย่างในสไตล์เลบานอน ตลอดจนแกงอินเดียแบบต่างๆ และแป้งนานอบสดๆ สำหรับบุฟเฟ่ต์มื้อค่ำในราคาปกติท่านละ 850++บาทเท่านั้น
Unique Oriental Delicacies
During July 24 – 31, The Square Restaurant of Novotel Bangkok on Siam Square will be delighting all connoisseurs with their fabulous Oriental Food Promotion. The appealing selection of fares will emphasize the gastronomic excellence of the Indian sub-continent, Lebanon and Morocco. Dishes will include traditional Lamb Tajine in Moroccan style, authentic Lebanese Mezze and Kafta and many Indian curry with nan. For buffet dinner only at 850 Baht ++.
———————————————————————————-
5. บอกรักคุณแม่สุดพิเศษ
12 สิงหาคมนี้ โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพ สยามสแควร์ ชวนคุณมาแสดงความรักด้วยของขวัญสุดพิเศษ แด่คุณแม่ของคุณ ที่ห้องอาหารนานาชาติ เดอะสแควร์ คุณแม่รับประทานฟรีเมื่อมาพร้อมผู้ใหญ่อีก 2 คน หรือพาคุณแม่มาใช้บริการ ที่ห้องอาหารจีนลก หว่า ฮิน รับส่วนลด 30% สำหรับมื้อค่ำ พร้อมซุปพิเศษเพื่ออายุยืนยาวสำหรับคุณแม่ เมื่อคุณแม่มาทานพร้อมผู้ใหญ่อีกสองคน เฉพาะวันที่ 12 สิงหาคมวันเดียวเท่านั้น
Show your Love to Mom
On August 12th, Novotel Bangkok on Siam Square invites you to express your respect and love to Mom. The Square leads the way in making sure she gets nothing but the best on this special day. Just bring your Mom with at least two paying adults. Alternatively, take your Mom to Lok Wah Hin Chinese Restaurant where the family can enjoy 30% off during dinner, including a complimentary Chef’s Special Healthy Soup for Mom if coming in a group of at least three people.
